Le terme est aussi ancien que le matériau lui-même. Les premières montures de lunettes — dès le 13e siècle — étaient fabriquées à partir de ce que la nature offrait : bois, métal, cuir, os. Et corne.
La corne animale était idéale : disponible, malléable, durable.
Le nom est resté.
Au 20e siècle, la lunette à monture écaille a connu son apogée culturelle. Dans les années 1920, le comédien américain Harold Lloyd a rendu cette monture caractéristique mondialement célèbre — comme signe distinctif de son personnage de film, l'éternel homme moyen. Plus tard, les lunettes à monture écaille sont devenues le visage des politiciens, des juristes et des intellectuels. Elles rayonnaient de sérieux, de compétence, de stabilité.
Puis est venu le plastique. Et avec lui, un changement de sens silencieux : aujourd'hui, « lunettes à monture écaille » désigne généralement dans le langage courant des montures de lunettes sombres et massives en acétate ou autres plastiques — des lunettes qui ressemblent simplement à de la corne, mais ne le sont pas.
Chez Bachoff, nous portons le terme avec conviction — et avec plein droit. Nos lunettes à monture écaille sont fabriquées en véritable corne de buffle. Pas de plastique imitant la corne, pas d'imitation. Mais l'original — comme le terme l'a toujours entendu.